PrivacyPrivacidad

In force since 14 September 2026Vigente desde el 14 de septiembre de 2026

The short version: this site holds the least it can, sells nothing to anyone, and runs no advertising or analytics trackers. What follows is the whole of it, not a summary. La versión corta: este sitio guarda lo mínimo posible, no vende nada a nadie y no ejecuta publicidad ni rastreadores de analítica. Lo que sigue es todo, no un resumen.

What is storedQué se guarda

DataDato WhyPor qué
Your Google account id, email, name and profile pictureTu id de cuenta de Google, correo, nombre y foto de perfil To know whose shelf is whose, and to show you who you are signed in as.Para saber de quién es cada estante y mostrarte con qué cuenta entraste.
Your membership status and how it was openedEl estado de tu membresía y cómo se abrió To decide whether the halls open. Card details are never held here — payment, when it is switched on, happens entirely at the payment provider.Para decidir si las salas se abren. Los datos de tarjeta nunca se guardan aquí — el pago, cuando se active, ocurre íntegramente en el proveedor de pagos.
Your progress: books marked, checkpoints ticked with their dates, quiz attempts, chapters readTu progreso: libros marcados, logros confirmados con sus fechas, intentos de cuestionario, capítulos leídos So that it is the same on every device you open the site with. This is the reason an account exists at all.Para que sea igual en cada dispositivo desde el que abras el sitio. Esta es la razón por la que existe una cuenta.
Your language choiceTu elección de idioma So it follows you instead of resetting on each device.Para que te siga en vez de reiniciarse en cada dispositivo.
An administrative log of access granted or removedUn registro administrativo de accesos otorgados o retirados So that a free membership handed out months ago can still be explained. It records the action, not your reading.Para que una membresía gratuita otorgada hace meses aún pueda explicarse. Registra la acción, no tu lectura.

What is not storedQué no se guarda

CookiesCookies

Two, both strictly necessary and neither used for tracking: one holds your signed-in session, and one lives for ten minutes during sign-in to prove the browser that came back from Google is the one that left. There is no cookie banner because there is nothing to consent to. Dos, ambas estrictamente necesarias y ninguna usada para rastreo: una guarda tu sesión iniciada y otra vive diez minutos durante el inicio de sesión para probar que el navegador que vuelve de Google es el mismo que salió. No hay aviso de cookies porque no hay nada que consentir.

Who else sees itQuién más lo ve

Google, because sign-in goes through it. The hosting provider, because the site runs there. The payment provider, if and when payments are switched on — and then only your email and what you paid, never what you read. Nobody else, and nothing is sold or shared for advertising. Google, porque el inicio de sesión pasa por ahí. El proveedor de alojamiento, porque el sitio corre ahí. El proveedor de pagos, si y cuando se activen los pagos — y entonces solo tu correo y lo que pagaste, nunca lo que leíste. Nadie más, y nada se vende ni se comparte para publicidad.

Getting it back, or getting rid of itRecuperarlo, o borrarlo

Your account page exports everything held about your reading as one readable JSON file, at any time, membership or not. To have the account and everything in it deleted, ask — it is done by hand, in full, and the administrative log keeps only the fact that a deletion happened. Tu página de cuenta exporta todo lo que se guarda sobre tu lectura en un archivo JSON legible, cuando quieras, con o sin membresía. Para que se borre la cuenta y todo lo que contiene, pídelo — se hace a mano, por completo, y el registro administrativo conserva únicamente el hecho de que hubo un borrado.